一个遭殃的就是美国的芝加哥地处北美大陆的中心地国伊利诺州，是美国中西部地区最大城市，有将近300人生活在这里。芝加哥是美国第三大城市，芝加哥及其郊区组成的大芝加哥地区的人口超过970，是美国仅次于纽约市和洛杉矾的第三大都会区。
芝加哥是美国最重要的铁路、航空枢纽。芝加哥同时也是美国主要的金融，文化，制造业，期货和商品
易中心之一。自1833年建市以来，经过一百多年的发展，芝加哥逐渐成为具有世界影响力的大都市之一。这个
的人大都会被称为美国最具美国特质的城市，它将中西部与世界遗留的文化及美食景观融为一体。诺曼-梅勒曾写道：“芝加哥是一座伟大的美国城市，它也许是美国硕果仅存的伟大城市。”芝加哥也被誉为全球十大最富裕城市，芝加哥的天际线更是全球十大天际线之一。芝加哥市是1871年的大火后重建的，区内摩天大楼之多，仅次于纽约。但是正是因为这些高楼大厦，带来了最惨痛的教训。
二十世纪初，意大利人朱里奥-杜黑的《制空权》一书问世以后，其关于使用轰炸机对敌国中心城市进行轰炸以迫使敌国屈服的思想，引起了世界各军事强国的高度重视。中国空军的大部分将领都拜读过这篇大作，对于战略轰炸有自己的看法。
1918年２月。张宝龙中将接任中国皇家空军轰炸机部队司令官。这位将军是杜黑理论地积极倡导者，极力主张对美国的大城市实施彻底的、大面积的轰炸，以挫败美国的民心和士气，迫使美国屈服。他的主张得到了中国皇帝赵刚的赞赏。于是，上任伊始，张宝龙一面大力发展重型轰炸机，一面着手研究新战术。过去，皇家空军空袭美国。采取的方法多是分成多批。以小编队出击。张宝龙认为。采取这种方法，炸弹散布面太大，削弱了轰炸效果。根据这个教训，张宝龙提出了一种密集轰炸战术，即在很短地时间内把炸弹集中投到目标区。张宝龙认为，采用这种新战术可成倍地提高轰炸效果。同时，中国人还汲取了以往作战地经验教训。抓紧研制出种电子设备来提高面积轰炸地精度：一种电子设备的代号叫‘骏马‘，它能使领航员利用无线电座标方格精确判定自身所处的空中位置；。轰炸或指示地面目标；第三种电子设备是Ｓ２系统，它能为飞行员提供飞机下方地面的雷达图象。
经过一番精心策划和紧锣密鼓的准备之后，从1918宝龙连续组织了对美国的３次大规模轰炸。
拉克拉马城，投下３００吨炸弹。其中一半是燃烧弹。张宝龙之所以选择卢卑克。是因为这座旧城地房屋大都是古典式木板结构，很容易燃烧，而且此地的防空部署尚未完成。轰炸过后。大火整整燃烧了２个小时，整个旧城化为一片灰烬。
第３次是５月３０
夜。在赵刚的明确支持下，张宝龙集中手中所有的轰炸机，对底特律进行了一次‘千机大轰炸‘。飞机在一个半小时里，一批接一批地飞来，共投下１４５５吨炸弹。张宝龙精心组织的这３次空袭，虽然给这３座城市造成了不小的损失，但轰炸结果却远不如张宝龙所预料的那样理想，一些反对张宝龙的人也借此大造舆论。为了保住自己地地位，挽回面子，张宝龙挖空心思，寻找机会。19184，张宝龙终于把目光投向了另一座美国城市-芝加哥。
张宝龙想通过对芝加哥发动一次空前规模地空袭，给这座拥有５０年历史的名城以重创，狠狠打击美国人的士气，同时也给反对自己地人以有力的回击。张宝龙把这次空袭取名为‘地狱火‘
为了加强空袭的力度，张宝龙仍坚持在夜间采用‘面积轰炸‘战术，而军中很多将军并不同意这种有失风度的轰炸，主张有选择地打击
重要军事工业，并且坚持要在昼间实施空袭，认为这中精度。双方互不相让，各持己见，始终达不成一致意见。赵刚的支持下，张宝龙终于决定空军对芝加哥实施夜间“面积轰炸‘。
19184２
，夜幕渐渐降下，虽然此时中国军队的地面部队还远离美国本土，然而中国空军对美国城市不分昼夜，不分目标，规模越来越大的战略空袭，已使美国人的恐惧感与俱增。这一夜，灾难终于落在芝加哥人的头上。时近夜午，忙碌了一天的芝加哥人渐渐地进入了梦乡。然而，在芝加哥以北的美国空军第２航空师司令部里，却是一频繁忙景象。
作战指挥大厅里坐满了人，观看席上不时传出
低嗓门嘁嘁喳喳的谈话声。人们的眼睛都盯着那块占满整个墙壁的巨大
玻璃板。玻璃板上画着一幅美国地图，上面标着各防空战斗部队负责的防区。当有敌机来袭时，就把瞬息万变的战斗情况用幻灯投影到这块玻璃板上。玻璃板的对面坐着一些女标图员。她们收拾好办公桌，一边调试幻灯机，一边等候着战斗警报和有关敌情通报。她们每人手边都有一部直通雷达站的电话。海岸警戒雷达一旦发现有敌机入侵，就立即发出通知，女标图员们则纯
地把雷达站提供的有关数据用两部幻灯机投影到玻璃板上。在玻璃板的前面，整整齐平地坐着一排战斗引导军官。在他们背后稍高一点的地方，坐着通讯军官，负责与师长、各战斗机部队、夜战基地和雷达站取得联系。在更高的顶层座位上，还有一些标图员负责把己方战斗机的位置投影到玻璃板上。
指挥所内虽然忙碌，但秩序井然。一条条敌情通报和作战命令不时从指挥所发出。各种颜色的信号在玻璃板上移动着，光点在地图上不断出现。
在美国空军中，除第２战斗航空师外，第１战斗航空师、第３战斗航空师、第４战斗航空师和第５战斗航空师，也都设有这种大型指挥所。它们在以往的美国本土防空作战中发挥了重要作用。
然而，19184２
这一夜，却发生了一桩怪事。夜午时分，驻在迈阿密近郊施的美国防空地下指挥所收到了有关中国飞机入侵的报告。这时玻璃板上开始有光点向底特律上空移动，这表明中国轰炸机编队在沿美国海岸线向东北飞进。第３夜战航空团的战斗机立即从沿线基地起飞，在雷达的引导下，迅速向中国轰炸机群靠近。然而，对中国轰炸机群的最终空袭目标，美国空军却一时判断不出。
正当地面雷达紧紧地跟踪中国轰炸机编队，不断为夜间战斗机提供准确的方位和高度数据之时，突然，地下指挥所里发生了一阵騒
，不知么什为玻璃板上的光点有好几分钟停止未动。通讯军官立即抓起电话要通雷达站：‘怎么回事？‘
‘受到干扰，雷达失灵！‘
真奇怪，竟会有这种事？
尽管指挥官们对这个报告将信将疑，但又无可奈何。
失去引导的夜间战斗机这下可抓了瞎，只好自己在黑暗的夜空中四处探索。然而，无际的天空此刻漆黑一片，中国机群到底在哪儿呢？
雷达失灵了，只好靠全国各地的监视哨作耳目。
不久，在芝加哥附近的某个的监视哨报告：
“发现一道黄
的光
从天而降，一望无际。肯定是中国飞机投下了干扰物，然后转弯飞走了。接着又接到报告：加哥。
直到这时，美空军指挥官才如梦初醒：中国机这是要空袭芝加哥！
指挥官急忙下令仍在空中巡游的夜间战斗机飞赴芝加哥，截击中国轰炸机群，但为时已晚。
寄托到地面防空部队的身上。 m.iSＪxS.cＯm