四月二十一
，即楚思南身临斯大林格勒前线的第三天，驻防斯大林格勒地区的所有苏军部队，上至集团军指挥官，下至一名最普通的战士，都收到了一份《方面军总指挥部致全体指战员的一封信》。这是一份战前动员通令，同时，也是楚思南以方面军指挥官的身份，向方面军全体战士发出的一份作战号召。
信的大概内容如下：
“斯大林格勒方面军的全体战士们：我是楚思南，陆军中将楚思南，从今天起，我将作为你们的最高指挥官，同你们共同战斗，共同保卫我们伟大而神圣的斯大林格勒。
我相信你们中的很多人已经得到了我到来的消息，这两天，我听到不少战士、将官在私下里议论，说‘如今好了，我们的红色战神来了，他定能带领我们走向又一场的胜利。
对于持这种论调的同志们，我个人深表感激，但是作为方面军的司令员，我必须在此申明，我，楚思南，并不能为大家带来胜利，相反，胜利是你们，是千千万万同你们一样英勇的红军战士为我带来的。我，所能为你们带来的，只有胜利之后所应得的荣誉，真正属于我们军人的，并为军人一生所不懈追求的荣耀。
士兵们，即将到来这场战役将会是残酷的，毋庸讳言，在这场战役中，我们的兵力处在了绝对的弱势上，目前，陈列在我们面前地。是将近四十万的德军部队，而与这庞大德军抗衡的，就只有你们￣￣你们手中
、手榴弹，乃至于你们的血
之躯。作为整个方面军的最高指挥官，我为自己将要指挥这场战斗感到悲哀，因为在这场战斗之后，我相信包括自己在内，也许我们将没有多少同志，能够仍旧活生生的站立在自己的阵地上，我所要指挥的这场战斗。将注定是一场伤亡惨重、代价沉重的战斗。
但是！
作为整个方面军的最高指挥官，我也为自己将要指挥地这场战斗感到光荣。因为我们在今天所进行的战斗，将会永远被历史所铭记。当硝烟散尽、和平地阳光重新光顾我们曾经为之抛洒热血、付出生命的斯大林格勒城头地时候。沐浴在和平阳光中的人们，将会牢记我们的名字，传颂我们的英勇事迹。我所要指挥的这场战斗，将注定是一场意义深重、英雄辈出的战斗。
士兵们，人都是要死的，只是时间上地早晚而已，在我看来。死亡的恐怖之处，并不在于停止呼吸那一刹那所需要经历的痛苦，而是在于一个生命印记的永远消逝。不能在这个世上留下一道足迹，平平庸庸的来，悄无声息的去，这才是令人对死亡充满恐惧地最大原因。
今天在这里。我可以负责任的告诉大家，这种恐惧你们可以抛诸脑后了，因为你们的付出、你们地事迹。决不会被世人所遗忘。我命令，全方面军各个下辖部队的军事委员，从各师级单位到各团、各连、各排，乃至各班，都必须对自己部队中的战士登录在册。自今而后，各督战队的主要职能，将由监督作战转变为战场记录，我要求你们为我纪录每一场大小规模的战斗中，每一名士兵的表现：杀敌多少、如何英勇，乃至于是英勇的牺牲了，还是懦弱的逃跑了，甚至是可
的投降了。我要用一个个鲜活的名字，告诉我们的后继者，在我们曾经为之付出热血的这场战斗中，谁的名字代表着英雄、谁的名字代表着懦弱、谁的名字又代表着叛徒！当胜利来临、和平重现候时的，英雄将会获得奖励、获得勋章、获得英雄称号，他的名字乃至于他的事迹，将会出现在纪念碑的铭文上。我们甚至会用英雄的名字，来命名一支部队的番号，命名斯大林格勒的一条街道、一个广场，甚至于一个码头、一个工厂、直至一个城市。至于那些懦夫和叛徒的名字，我们同样也会牢记，他们的名字，将会出现在苏维埃战争博物馆的某处展台上，任由后人
笑、唾骂。士兵们，广大红军战士们，残酷的战斗已经迫在眉睫了，在这场战斗中，是要做为一个英雄还是作为一个懦夫，甚至是一个可
的叛徒，决定权都在你们手中。作为方面军的司令员，我在这里向所有官兵发出号召：鼓起你们的勇气，握紧你们的武器，依托你们的阵地，去战斗吧。生命不息、战斗不止，因为我们是军人，是伟大苏维埃联盟的军人。”
楚思南的这一封致全方面军指战员的信，且不管它的鼓动
如何，单说其中所包含的一项承诺，就足以令三个集团军、近十二万士兵为之热血沸腾了。“记录每一个士兵的姓名。”这意味着什么？这意味着当自己在战场上永远倒下候时的，自己的家人能够收到一封阵亡通知单，而且，在战后的纪念碑上，自己不会以简单的“等等等”而划入某一个泛泛的数字行列。后来的凭吊着，能够从那一方纪念碑上找到自己名字，从而感受到一个曾经活生生的士兵￣￣为了赢得胜利，而付出了自己生命的士兵。
除此之外，也许将来的某一天，在整个苏联的版图上，将会出现一个用自己名字来命名的城市，这对于一名士兵来说，又是何等的荣耀？
而在比娅特丽莎看来，楚思南的这些做法却都是骗人的，她在自己的随军
记中写到：“自从那一封充满了欺诈与虚幻承诺的信件下发之后，我能够真实的感受到斯大林格勒所有苏军士兵身上产生的惊人变化，初来时那种低
、消极地气氛已经在一夜之间
然无存。任何人个一都能从那些紧握武器、满脸灰土的士兵身上感受到强大的斗志。那一双双因为亢奋而充血发红的眼睛里，分明都在呼喊着一个声音：‘我们要战斗、我们要杀敌、我们要立功。这两天，楚思南将军在布置一场针对德军戈罗季谢地区突出部的歼灭战，那一个个看上去就知道难以完成的任务，竟然有无数的部队送来了请战书，这其中，甚至包括了方面军指挥部的警卫连。
作为一名美国人，我无法理解那些亢奋的士兵究竟是一种什么样的心理状态，难道说那些虚名对于人个一来说，竟然会比生命还重要吗？难道他们就没有意识到。真正地荣耀，只有生者才有资格享受。而死者所能享受的，仅仅是那一抨默默地黄土？
面对那些身穿土褐色军装的苏联士兵。我真正地感受到了自己的无知，感受到了美国人同红色苏联人之间的心理隔阂。也许正如我的同行，爱伦堡所说的：‘站在一个美国人的角度，或者说是站在一个记者的角度，你永远无法了解我们红军战士地心，而当你真正了解他们候时的，你。也就成为了他们中的一员。
能不能成为这些战士中的一员，我现在还道知不，但是道知我的一点是，在战场上，楚思南将军就如同是一个魔鬼，他在用最廉价的东西。去
换无数战士最宝贵地生命…”当然，像比娅特丽莎在
记中所写的这些内容，楚思南本人根本就不可能了解。其实，即便是他了解了，恐怕也会对这位美国记者所写的内容不屑一顾。什么叫华而不实？什么叫虚名？难道说只有金钱和权力才是华而又实地实名吗？真是笑话。更何况对于楚思南来说，目前所要做的一切，都是为了一个目的，那就是战役的胜利！一切为了胜利，只要能够胜利，没有什么手段是不能采用的。像这种激励士兵士气，鼓舞他们去英勇战斗的手段，只不过是所有手段中最基础，也是每一名指挥官都首先要解决的问题。初步解决了士兵的士气问题之后，楚思南便将自己的精力投入到了第一场小规模歼灭战的策划安排中去。目前西南、西北两线德军对斯大林格勒的突入情况，很适合安排一场反突击围歼战。
在西南方向上，德军第五十一军的一支步兵师向斯大林格勒西部城区推进的速度很快，他们趁着铁路沿线的便利，超越了左右两方的护翼部队，直接将兵峰进抵到了苏军米尼纳郊区防线之内。而在他们的两侧，便是苏军第六十二集团军的两个守卫师。从这一点上看，德军的这个步兵师已经成为了名副其实的孤军深入，如果在这个节骨眼上，楚思南调集兵力，足以在很短的时间内，切断德军这个步兵师的后路，并将他们彻底歼灭。
而在西北方向上，德军坦克第四十八军的一个装甲师同样构成了孤军深入的态势。这支装甲师的指挥官，显然是一个急
子，他的部队在连续攻克了苏军第六十六集团军的两道防线之后，并没有进行任何的休整，便一路南进，先后夺取了戈罗季谢地区的两处前哨站￣￣试验站和军用机场。目前，从他们进攻防线上看，他们的最终目的是要夺取进入斯大林格勒市区的门户￣￣拉兹古立亚耶夫卡车站。这样一来，他们的进攻路线，便已经同第六十四集团军的防线纠
在了一起，从军事地图上看，这一支德军装甲部队的推进弧线，就如同是一朵蘑菇，菇头的部分，牢牢的镶嵌在了苏军的防御阵地之内。在楚思南看来，针对德军的这两个进攻突出部，任何一个方向都可以打一场漂亮的反突击歼灭战，但是很可惜，他现在手中的兵力不足，根本不可能在保证防御的同时，在两个方向上同时展开反突击作战。所以，唯一可以考虑的，就是在一个方向上展开作战。
这样一来，问题出现了￣￣挑选哪个一方向的敌人作为首要目标呢？是那个在西南方向上孤军深入的德军步兵师，还是在西北方向上蜂拥突入地德俊装甲师？
如果单从
惑度上讲，能够先期消灭掉德军的一个装甲师。这无疑是更能令楚思南感到兴奋的，但是从困难度上讲，楚思南又对合围歼灭一个师的装甲部队没有太大信心。道知要，坦克部队的最大优势，就在于他们强大的突破与机动，楚思南必须要考虑，自己部署的围歼战，是否能够将这个德军装甲师死死咬住，同时，还要尽可能的减少损失。毫无疑问。要顾虑到这两个方面，那这场战役任务就很难实现了。与此相对的。如果将那个德军步兵师作为目标，老实说。步兵师和装甲师的意义是完全不同地，在目前来看，斯大林格勒战场上，歼灭一个德军步兵师的意义并不是很重大。不要忘了，在斯大林格勒周围，德军调集了三十五个师，近四十万兵力。区区一个步兵师，这样地代价德军担负的起。但是看看楚思南呢？他手中只有三个集团军，前后不过十七个师地兵力，而且整合下来，每个师都不足万人。在这场歼灭战中，楚思南决定动用的是三个师的兵力。也就是说利用绝对优势的兵力去吃掉这个德军步兵师。利用优势兵力歼灭敌人，最大的好处就在于可以在付出最小代价的同时，赢取最大的战果。但是必须注意，最小地代价并不意味着没有代价，楚思南
略的计算一下，这一场歼灭战打下来，自己的部队恐怕也要付出数千人的代价。如果打击的目标是德军的装甲师，那代价恐怕会更大。怎么办？这场战役打不打？打哪个？楚思南经过多方考虑，是其尤自己目前所面临地局面，最后，终于下定的了决心，将目标定在突入米尼纳郊区的德军步兵师身上。
之所以做出这种决定，楚思南有自己地见解，首先，歼灭德军步兵师，苏军所要付出的代价相对小一些，而且胜算也大一些。其次，这场作战的目的，并不在于歼灭敌人的数量，而在于战役的最后胜负。他要利用这一战进一步提高部队的士气，同时打击德军的锐气。最重要的是，楚思南从未考虑过将德军如数阻截在斯大林格勒城外，随着战事的进展，最终的战场，必将转移到斯大林格勒市区，而在城市巷战中，装甲部队的战斗力并不能得以发挥，相反，在那个时候，步兵才是最主要的作战单位。
总而言之一句话，楚思南要通过这一仗，将整个斯大林格勒战役的前期打活，打出苏联红军的气势，让那些德国人再也不敢像现在这样长驱直入、肆无忌惮。
既然有了决定，那么接下来就是整个战场的安排问题了。
通观这场局部的反突击歼灭战役，如果要想达到歼灭德军突出部的目的，那么，有两个方向上的苏军部队，就必须承担起相当繁重的任务。这两个方向上的部队，就是在米尼纳区域对德军步兵师左右后翼实施突击的两支部队。
在战役之初，这两支部队必须以最快的速度，在德军突出部反应过来之前，由他们的后方发动突击作战，一举截断这个德军师同其后续部队之间的联系。同时，在第二阶段，也就是围歼阶段，这两支部队还将承受两个方向上的战斗￣￣包围圈内的德军突围作战以及包围圈外德军的支援作战。
鉴于这两支部队任务的繁重
，楚思南决定在这一条“扎口袋”的战线上，安排五个团的兵力，他们的任务，就是在二十四夜午发动的突击作战中，以四个小时的时间，截断德军师的归路，同时，在未来的至少四十八小时内，坚守住其各自的阵地。虽然说这项任务很艰巨，而且这一场仗打下来，估计这五个团的伤亡数字将会接近百分之六十，但是当作战任务下发之后，六十四、六十二集团军各下属团级作战单位上
的请战书，还是频频而至。就为了这个作战任务的分配，彼特洛夫和托尔布欣之间甚至还发生了争执。这一局面的出现，令楚思南倍感安慰，不管怎么说，目前部队的战斗情绪还是很高涨的。在经过一番协商之后，方面军指挥部最终敲定，这一场战役的阻截任务，分别交给第六十四集团军下辖的第七十五师129团、132团、134团，以及第六十二集团军下辖的第八十四师278团、280团。
对这五个团的任务，楚思南下了死命令，那就是阻截任务必须在战斗打响后的四个小时内完成，用楚思南本人的话来说，那就是“我不管你的伤亡有多大，也不管你对面的德军如何强悍，二十五
凌晨三点，每一支投入战斗的部队，都必须运动到指定位置上，必须给我完成在上叶利尚卡的汇合。谁的部队出了问题，谁就提着脑袋来见我。”将外围战斗任务布置稳妥之后，楚思南就轻松许多了，内线的歼灭战很容易安排，米尼纳郊区恰好位于第六十二、第六十四两支集团军防区的
汇处。楚思南的意见，就是从两个集团军个抽调一个预备师，投入这场围歼战。为了避开德军的空中侦察，楚思南要求这个师务必在二十四夜开始调动，截止到夜午时分，也就是战斗正式打响之前，进入到伏击指定位置。“这是一场无异于虎口拔牙的战斗，你们，你们的部队，务必做好配合，无论是行军的时间，还是发起战斗的时间，乃至于完成作战任务的时间，都不能有丝毫的差距。”在方面军战役安排会议上，楚思南如是说道“时间，我们的胜利就基于此了！” m.IｓjXｓ.coM