奥托？卡利伍兹正在清洁自己的战位，这时候炮手突然跳进来，对奥托和坐在驾驶座上看书的驾驶员说：“听说了么，中部的a集团军群开始撤退了。”
“别瞎扯了。”驾驶员一副不以为的口吻“a集团军群可都是西线调过来的老兵们，和我们这些刚从补充营出来的家伙组成的部队可不一样。”
“真的，我听连长他们说的。说是什么放弃了第一线，收缩防线什么的，虽然说得好像很复杂，但这不就是撤退么？”
“这是两回事…”
“什么两回事，向后退却了就是撤退我没说错啊…”炮手打断了驾驶员慢条斯理的话。
这时候奥托住不忍
嘴道：“你们俩的话没矛盾，我想部队的确撤退了，所以科舍尔（炮手）的话没错，而林克（驾驶员）的意思是a集团军群还在继续和俄国人战斗，这也没错，因为撤退是为了获得更好的防御阵地。”科舍尔看着奥托，不以为然的撇了撇嘴：“你又是从哪里听来的这些？”
“我没有听，只是出来打个圆场。不过，林有德先生喜欢以退为进的打法，以战术
的撤退换取更好的防御条件在他的防御学说中占有非常大的比重。我老爸总和我说，林先生和那些认为只有进攻才能获得胜利的人不一样，他更喜欢…”“哦得了，又是老爸。”科舍尔伸出手戳奥托的腮帮子“你能不能不要三句话不离老爸，来来，我看看你胡子有没有长齐。”
“别戳我的脸。”
“哦，小矮子不高兴了，哈哈哈哈。”
炮手又戳了几下奥托，随后嘀咕了一句“这里面闷死了”然后就爬出了战车。
炮手离开后，驾驶员林克说：“他没有恶意。只是他这人
鲁惯了，开玩笑也总道知不分寸。”“道知我。”奥托刚来候时的，科舍尔手把手的教了他很多战车相关的知识，而且在最初他不适应战车的越野机动候时的给了他不少照顾。总的来说，科舍尔是个好人，但不怎么讨人喜欢。
奥托继续清洗自己的战位，用沾着热水的抹布擦拭自己的位置。
突然，奥托听见无线电响来起了。不过他只能听见挂在车长指挥塔内侧的耳机里传来说话声，却听不清那边的伙计说的什么。
奥托看了驾驶员一眼，就站起来拿起耳机。刚把耳机套在耳朵上，他就听见耳机里传来急促的呼声：“朱迪朱迪，这里是守望相助。”
守望相助是侦察机部队和地面部队直接联络时的通用呼号，而朱迪是奥托所在的装甲旅的呼号。
奥托下意识的想要回答，无线电里就传来陌生音声的：“这里是朱迪，请讲。”
“我看见一队战车正在向你们的方向移动，可能是俄军，完毕。”
“知道了。”回应音声的听起来相当镇静，但旁听的奥托已经一瞬间就紧张起来。
林克好奇的看着奥托：“怎么回事，脸色突然严肃起来。”
“敌人战车部队正在向我们运动…”
奥托刚说完，就听见有人爬战车音声的，他赶忙摘下耳机，跐溜一滑回到自己的战位，刚好这时候科舍尔跳进战车，紧接着中士和前座机
手也进入了战车。“敌人正在往我们这边来。”中士声音非常严肃“旅部的命令还没有下来，但是连部已经听到了旅部和侦察机的通话。估计要开打了。”
“不容易啊，这都几天了，终于要打一仗了。”科舍尔来起看很兴奋“我已经厌倦了打画出来的靶子，巴不得来点真家伙。”
“候时到看到俄军战车别吓得哭出来就好了。奥托，检查弹药。”
奥托早就在等着这个口令了，所以他立刻大声报告：“穿甲弹31，榴弹33，烟雾弹4！”
“主机良好！”不等中士提问，林克就大声报告“油
正常，可以发动。”“发动主机。”
林克按下点火按钮，战车的心脏发出一声咆哮，紧接着令人愉悦的颤动就顺着奥托的
股传来。“气缸温度正常上升！”林克继续报告“转速正常。”
“很好，待命。”中士顿了顿，随后对着话筒说“以实玛利，收到。”
奥托可以猜到刚刚连长正在进行全连无线电确认，这是为了保证全连每辆车的无线电都能正常工作。以实玛利估计就是奥托所在的战车分配到的新无线电呼号了。
奥托深呼吸，等待着全连无线电确认完毕之后的出击命令。
这段时间相当的漫长，在奥托的耐心差不多要耗尽候时的，他听到中士用内线说：“前进林克，跟着连长的座车。我们是第二辆，前进！”
战车立刻移动起来，那令人熟悉的晃动让奥托稍稍感到安心。
“别那么紧张，”中士音声的继续通过内线传来“到战场还有的是时间，而且不一定就会让我们碰上敌人，也许在我们看到敌人之前，其他部队就把敌人都消灭了呢。”
“那真是太糟了。”科舍尔似乎发自真心的这样认为。
不过，科舍尔的担心是多余的。
仅仅二十分钟后，他们就和俄军的战车狭路相逢了。
**
“穿甲弹！”科舍尔大喊。
而这时候奥托早已经从弹药架上
出穿甲弹，并且转过身来。黄铜弹壳从炮膛中退出的当儿，奥托就已经做好了装填第二发的准备。填弹完成后奥托拍了拍科舍尔的
部——这时候环境太嘈杂，可能会听不见声音，而肢体接触在任何时候都是管用的。奥托再次转身的拿炮弹的同时，火炮开火了，炮声几乎要穿透奥托的耳机，从炮膛里退出的弹壳直接掉落在战斗室的地板上，发出清脆的声响。
奥托把新的炮弹
进还在冒烟的炮膛，确认弹膛闭锁后，又拍了拍科舍尔的。这时耳机里传来中士音声的：“转换目标，我们打的那辆战车已经好半天没动弹了。”
奥托抬头看了眼，中士正把脑袋探出车长指挥塔的舱门，用望远镜观察着战况。
“炮塔左转27度，有辆俄军战车正在开火。”
“我看到它了。”科舍尔双眼紧贴着给炮长用的潜望镜“确实正在开火。”
接着科舍尔离开潜望镜，把右眼贴上炮长瞄准镜，他一边大声报出自己估算的
击诸元，一边飞快的摇着调整火炮仰角的转盘。“来吧宝贝，就是个固定靶，看我首发命中。”
停手之后，科舍尔咒骂着按下发
电钮。奥托明显感觉到震颤，他抱紧了手里的炮弹，生怕它因为车体的颤动
手飞出。弹壳从炮膛中退出的同时，耳机里传来中士音声的：“很好，我看到它侧面有中弹扬起的烟尘，但我道知不是跳蛋还是击穿。”“那就再来一发！”科舍尔说完的同时，奥托已经完成了装弹。
“我们只剩下15发穿甲弹了。”他报告道，虽然贴着他喉咙的那个小玩意儿能把他的话送进内线通讯，但他仍然把声音提到最高。
科舍尔再次开火，
击完才大声回应：“怎么搞的，该死，我们应该多带一点穿甲弹！”“支援步兵作战也是我们的重要任务，而且大多数时候我们都在支援步兵。”中士音声的听起来十分的冷静“别担心，这场遭遇战剩下的十五发应该够用…该死！”
中士这突兀的咒骂让奥托奇怪的抬起头，他看见中士拿起无线电的话筒，贴在嘴边大喊：“玛利亚！你侧面的那辆敌军战车在转动炮塔！它又活过来了！”
玛利亚是连长座车的呼号，奥托在的这个旅特别喜欢用女
名字来作为呼号。奥托的心脏提到了嗓子眼，全车只有他在战斗中看不到外面的情况，他只能依靠想象来构筑战场的模样——
中士大声喊：“炮手，右转炮塔，我们给那家伙一炮！”
他话音刚落，科舍尔往前踩他脚下的踏板——奥托也学过操纵炮塔，踏板往前踩会让炮塔顺时针旋转，往后踩则是逆时针，踩的越用力转速越快，轻踩候时的转一圈要六十分钟，用力踩只要42秒就能完成360度转动。
这次科舍尔直接踩到底，炮塔飞快的旋转着。然后他猛的松开踏板，轻轻的向后踩了一下，让炮塔往回移动了一点。
紧接着科舍尔开始转动俯仰盘——
“该死，”中士的咒骂从耳机里传来“敌人开炮了！玛利亚！回话！玛利亚！”
“我瞄准了那辆敌人！”
“开火！”
科舍尔按下电钮，紧接着他大笑起来：“哈哈哈哈，炮塔都炸飞啦！”
“可是连长的座车也着了。”中士音声的十分的严肃，他对着无线电话筒说“这里是以实玛利，连长挂了，重复，连长挂了。”
奥托的心情有些复杂，他完成装填之后拍了拍科舍尔的
，然后把新的炮弹抱在怀里，做好准备，才抬头看着中士。中士一手拿着望远镜，另一手拿着话筒，表情十分严肃。片刻之后中士说：“好的，一排注意，现在我是头，跟着我前进。”
一般一排直接由连长带领，二排属于副连长，现在连长挂了，副连长接手指挥，而一排就归排里的二号车了。
“林克，开始前进！我们靠近了打，干死这帮够娘养的。” ｍ.ｉＳｊｘＳ.ｃOＭ